| 作曲者 | Bert Appermont（ベルト・アッペルモント） |
| シリーズ | 輸入オリジナル |
| 編成概要 | 吹奏楽 |
| 解説 | この地獄のような列車の旅ではアーティキュレーションのあらゆる側面が取り上げられています。緩やかなアッチェレは列車が加速していくことを表し、スタッカートの演奏を練習することも目的としています。コンサートのパフォーマンスとして機関士の衣装を着て、列車の発車の汽笛を鳴らすこともできます。本物の列車の汽笛を使用することで雰囲気を高めることができます。コンサートのアンコール作品としても使用できます。 All aspects of articulation are addressed in this hellish train journey. The gradual acceleration not only suggests a train that is driving faster and faster， but is also intended to practise staccato playing. For a concert performance， a child or a musician can be dressed up as an engine driver and sound the train departure whistle. A real train whistle can enhance the atmosphere in certain places that have been marked for this purpose. This part can also be used as an encore piece for a concert. |