| 編曲者 | 本澤なおゆき（ホンザワ・ナオユキ） |
| 作曲者 | Bart Howard （バート・ハワード） |
| アーティスト | Bart Howard （バート・ハワード） |
| シリーズ | GOLD POP【ゴールド・ポップ】 |
| 編成概要 | 吹奏楽 |
| キー | Bb→Eb→F |
| ソロパート | Fl，Tp |
| 解説 | この曲は1954年に「In Other Words（言い換えると）」というタイトルで、遅い3拍子の曲として発表されました。しかし、1962年にボサ・ノバ風のアレンジでカバーされ、その後、フランク・シナトラがスウィングのジャズにカバーをし、世界的なヒットとなりました。ロマンティックな歌詞もさることながら、美しいメロディーとハーモニーを持つため、多くの歌手やプレイヤーに取り上げられています。この編曲は、フルートをフィーチャーし、速いテンポのボサ・ノバ ではじまり、途中、スウィングになり盛り上がります。また、アニメ『新世紀エヴァンゲリオン』のエンディングテーマにも使用され人気になりました。 |
| 解説2 | 【GOLD POP シリーズとは】....このシリーズは「決してやさしくないが、やりがいのあるポップスを提供する」というコンセプトで作られているシリーズ出版譜。アレンジャーは、ジャズ、ポップスに精通している才気溢れるトップ・アレンジャーを起用。 |
| 編成 | スコア識別 Full Score 木管楽器 Piccolo (Solo)Flute 1 Flute 2 Oboe Bassoon Eb Clarinet Bb Clarinet 1 Bb Clarinet 2 Bb Clarinet 3 Eb Alto Clarinet Bb Bass Clarinet Eb Alto Saxophone 1 Eb Alto Saxophone 2 Bb Tenor Saxophone Eb Baritone Saxophone 金管・弦楽器 Bb Trumpet 1 Bb Trumpet 2 Bb Trumpet 3 Bb Trumpet 4 F Horns 1&2 F Horns 3&4 Trombone 1 Trombone 2 Bass Trombone Euphonium Tuba Electric Bass(String Bass) Electric Guitar 打楽器 Piano Drums Wind Chime Suspended Cymbal Glockenspiel |